タグ:手芸 ( 8 ) タグの人気記事

禁断の世界・・・ブロカントへ。
また禁断の世界を体験してしまいました・・・

私はフランスに来て、あるものを経験してなかったのですが、
日本の旅行者の方とか、大好きですよね!?



それは・・・、ブロカント!!
そうなんです。まだ行ったことなかったんです!
Vide-greniersには毎年、エルの実家の村でいっていたけど、
なぜかブロカントは、”高い”というイメージと、家具に興味がないことで
なかなか行く機会がなかったんです。


でも、今年は最後の機会だとおもって、一人でふら~っといってきました♪
予算は5ユーロ(笑)→エルの財布に5ユーロ札しかなかったため(笑)
何かいいもの見つかるかな??


c0083041_1482461.jpg


写真ではちょっと解りにくい!?(カメラのズームが壊れてて、収めることができなかった・・・)
反対のロワール川の岸に、白いサーカスのテントのような白い建物がたっているのがそれ!
規模は小さいけど・・・なんかワクワクする♡

More  ブロカント~♪♪♪
[PR]
by yuka-rou | 2008-08-25 01:57 | 趣味

Journee de l'amitié à Saint Cyr en Val
前回のピクニック日記のとおり、先週金曜日、Journee de l'amitié(ジョルネ ド ラミチエ)というFrancePatichworkというパッチワークのアソシエーション主催のパッチワークマダムの集まりに参加してきました。
場所は、オルレアンのすぐ近くのSaint Cyr en Val(サンシール・オン・ヴァル)という場所。

Journee de l'amitiéは主催する地域によって内容がちがうのですが、
今回は、boutis(ブティー)というプロヴァンス地方やラングドック地方に伝わる伝統刺繍をみんなでやってみようということで、boutis(ブティー)の先生が招待され、皆でテクニックを学びました。

c0083041_439501.jpg

参加者は、70~80名近くいたかな?
9時過ぎに到着。
受付で、今日学ブティーのキットを受け取って、あいてる席を探す。


c0083041_4441277.jpg

そして、恒例のお茶タイム(笑)
フランスマダムの集まりは、いつも紅茶もしくはコーヒーとおいしい茶菓子が用意してあって、それを頂きながら立ち話から始まります・笑。



みんながそろうまで小一時間くらい立ち話したところで、ブティーの講習が始まりました。
フランス伝統的な刺繍のboutis(ブティー)、今回招待されていた先生は、なんと日本人の先生だったんです!

フランス生活20年、ブティーに魅了されて15年とおっしゃっられていて、
先生の作品は、フランス人マダム達を魅了していました。
デザインから始まり、最後の最後まで細かい!!
本当に美しい作品たちでした。
(先生の作品の写真達・・・聞けばよかったのに・・・恥かしくて撮ってないです・恥)

c0083041_4455532.jpg

スターターキット。みんなで宝石トレイを作ります。

c0083041_445304.jpg

先生の説明を聞き、作業開始。
私だけboutis(ブティー)初心者で、みんなよりだいぶ遅れをとってました・・・

c0083041_45215100.jpg

出来上がりが楽しみ♪






さてさて、お昼は参加者が食べ物を持ち寄ってみんなでピクニックです!
13時半。テーブルにゾクゾクと食べ物が並ぶ。

先ずはアペリティフから。
サングリアが用意してありました!
たどたどしいフランス語を操る私に、マダム達は親切にしてくれて感激。
調子に乗って、サングリア2杯+その他もろもろのおつまみをたくさんいただきました!

アペリティフが片付けられ、今度は食事が始まります。
皆ゴソゴソ・・・

えぇ~~!!皿とかフォークとか持参だったの!?
(知らなかったよ~~)

c0083041_45818.jpg
これ会合の常識!らしいです(笑)
ワンプレート持参、食器類持参!(飲み物も忘れずに♪)
皆な、テーブルの上に手作りのテーブルセットと持ってきた皿を並べます。

隣のマダムのテーブルセットがあまりにも可愛かったんで、写真をお願いしました♡

ニワトリの布、ニワトリのアップリケが可愛い♪
私のためにワザワザ写真用にと閉じた状態にしてくれました♪

c0083041_4583244.jpg
開くとこうなります!
ニワトリのアップリケ部分はポケットになっていて、そこにナイフやフォーク類を差し込める!!

きゃわいい~~♡♡♡

これは絶対まねして作りたい!




さすがquilteuses(パッチワークをやっているマダム達)!!
アイデア盛りだくさん!
皆手持ちのものは、バッグから、裁縫道具入れなどなどみんな手作りで、
とっても勉強になりました!


c0083041_542310.jpg

食べ物たくさんテーブル!
マダム達が持ってきてくれた食事がならんでます!

いろーーんなサラダ、キッシュ、タルト!
ちょこっとずつ全種類をいただこうとする私(笑) ヨッ!クイシンボー!
紙皿をだったので、限界があったので、珍しいものからチョイスしていただきました(笑)
(お変わりもこなしましたが・笑)

メインのあとは、やっぱりココはフランスです。
チーズが並び、そしてデザートが並び、コーヒーで〆。


新しいテクニックを学び、おいしいものを頂き、いろんな方と知り合い、
とても楽しい一日でした。
またこういう会合があったら参加したいな!
新しいことを学ぶって楽しいですね♪
しかも、boutis(ブティー)2回目の体験だったんですけど、
やっぱりこの作業好き♡
私好みの小さな手仕事でした♡


宝石トレーが完成するのが待ち遠しい~~♪
母が好きそうなデザインなので、もう一個つくりたいなー♪
って先走らず、自分のが終わってから考えなきゃいけないですね・・・汗。
まだまだ完成までの道のりは長そうです・・・汗汗汗。
[PR]
by yuka-rou | 2008-06-24 05:12 | 趣味

cadeaux de naissance
まだまだ作るよ、よだれかけ第二段。
c0083041_18363397.jpg

お義母さんが染めている布”Géranium(ジェラニアム)”の綺麗なピンク色。
ふちには、 ”Giroflée(ニオイアラセイトウ)”の色の黄色い 布です。

写真をぼかしているところには、友人のbebeちゃんの名前を刺繍しました。
DMCから出ている、グラデーションの糸を使ってます。

★布:QuiltColor 
-Tissus Rouge&rose ”Géranium”
-Tissus Jaune "Giroflée"
url:http://www.quiltcolor.com/


次は何色つくろっかなー♪♪♪
[PR]
by yuka-rou | 2008-06-10 18:46 | 趣味

お義母さんのお店* Quilt Color *オープン!
お義母さんのパッチワークのお店、やっとオープンすることが出来ました!


QuiltColor 
*Création de tissus teint à la main*



c0083041_8114431.jpg

彼女オリジナルの100%手染めの布のお店です。
手染の布の他にも、彼女自らデザインした
パッチワークキットもあります。
小さな手提げバックから、壁に掛けるタペストリーなど、
とても可愛いモデルが揃っているので、
是非インターネットの彼女のお店へ遊びにきてくださいね♪

*:*皆様のご来店を心よりお待ちしております*:*






私はここでお手伝いしてます。すべてが彼女のアイデアで、私は本当にお手伝い。
彼女の仕事をみながら、今パッチワークに挑戦中です。そのうち、私のモデルたちも登場する日がくるかも!?

フランス語での注文なのですが、もし”日本語で・・・”という方がいらっしゃいましたら、私に遠慮なくたずねてくださいね♪

まだまだ、完全なウェブサイトじゃないのですが、これから更に豊富なカラー、新しいキットやモデルも販売していくので、チェックしてくださいね!


それでは、Quilt Colorへようこそ!!



Bienvenue chez
QuiltColor
Amusez-vous bien!

**cliquez ici**



[PR]
by yuka-rou | 2007-11-26 07:52 | サロンの仕事

2007 collection...セーター完成。

c0083041_22453590.jpg
*Enfin terminé!!*
~やっと終わった!~


長かった~涙。
2007年コレクションの物です(汗)
以前、”完成した!”といっていた旦那様のセーターです。

おととしは、単調な編み方しかできなかったんですが、今年は柄物に挑戦しました!!
4つの編み棒を駆使して・・・。最初は難しかったけど、編み出すと面白い!
ちょっと難しいくらいのほうが、編み物は面白いです!!

遠くからみると、中々の出来栄えでしょ?(笑)
→ポイントは遠くからです・・・ちかくでみちゃイヤ♡


私の編み方は、編み目がきつーーくなってしまうか・・・それともゆるゆるになってしまうか・・・
だから、途中まで編んじゃほどいてやり直し・・・を何度も何度も繰り返し・・・
かれこれ半年近くかかったとおもいます・・・。でも何とか一人で完成させて満足!



こんな暑苦しいときにセーターの写真とかみたくな・・・というのが正直なところですよね・・・(笑)
すいませんヽ(´Д`;)ノ



というのも、昨日新しく発表された2008年コレクションのカタログが届きまして、
”あ!そういえば!”と旦那様のセーターの完成を思い出し、今日のブログネタとなったわけです(汗)

今年もきれいな毛糸がたくさん・・・♡
見るだけで、あれも作りたいコレも作りたい・・・興奮します♪
デザインも可愛いし♪今年はロング丈のセーターは欲しいから編もうかな♡


・・・でもね・・・。汗。



・・・実はまだ、去年編むと宣言した私のセーターも残ってるですよね・・・汗。
せっかく2008年のカタログがでたというのに・・・
私のセーターをマズ完成させなければ・・・。
ちなみに進み具合はというと・・・下のところ10センチ編んだだけです・・・
道のりは長い・・・。
[PR]
by yuka-rou | 2007-06-06 22:42 | 趣味

お義母さんとexposition de patchwork
今週末は、お義母さん所属のパッチワークの展覧会にいってきました。
窓口係のためにクラブの人で順番を決めてあったそうで、先週末の土曜日がお義母さんの順番だったので一緒についていきました。

場所は、ジアンから車で15分ほどのところにある、Briare(ブリヤール)という町。

c0083041_2123445.jpgブリヤールは運河が流れる、静かでとてもきれいな町です。
Le pont-canal(運河の橋)
これは、エッフェルタワーで有名な、エッフェルの作品です。

そして、モザイクで有名な町です。Emaux de briareという大きなモザイクの会社があります。
色がとてもきれいなモザイクです。色合いが全然ちがう!!将来はこのモザイクで風呂場を仕上げる予定!?・・・家をかったときね♡


そのブリヤールという町にある、魚の美術館。ここでexpositionがありました。
この美術館はロワール川の伝統的な船や、魚釣りの道具が展示してあります。
この魚の美術館の2階にパッチワーククラブがあります。
c0083041_2125366.jpg


expositionはこのクラブのマダムの作品たちです。
c0083041_2131329.jpg

ABCDEFG・・・アルファベット順の花のモチーフ。クラブのマダム達が分担して作り上げてます。お義母さんはR・・・Rose
c0083041_2133942.jpg

クロスステッチ。きゃ・きゃわいい・・このモデル♡私もこのキットが欲しいっす・・・
c0083041_2141157.jpg

クリスマスキルト。日付の窓がついていて可愛い♡毎日ひとつずつ窓を開けて、クリスマスを数えながら待ちます。
c0083041_2142889.jpg

これは去年、クラブのみんなで分担して作り上げた作品。
c0083041_21115048.jpg

c0083041_21241638.jpgクロスステッチ。手が込んでるようで、実はとってもシンプルなデザイン。時間はかかりますが・・・






c0083041_21245435.jpg


可愛いタピスリー♡このナプキンや、鍋つかみ等の小物類もみんな手作り!キッチンに飾ったらあったかい雰囲気でよさそうですね♡





c0083041_21434149.jpg

最近流行の日本のパッチワーク風。キルト作家・斉藤謠子さんのスタイルの色使い。このyoko saitoっていうたらフランスのパッチワーク界では超・超有名。カリスマキルト作家!
これは、ベルギーのモデルです。







☆お義母さんの作品たち☆

c0083041_21262070.jpg

お義母さんが、デザインして、そして自分が染めた布で作った作品。生地がみつからなかったら自分で染めちゃうもん♫ ・・・それくらいパッチワークが好きなお義母さん。




ベッドカバー。夏の掛け布団として使用中。妊娠中、1年かけて作った作品。
c0083041_213916100.jpg






ここでは3年に1回、パッチワークだけではなく、いろいろなexpositionを開催されているそうです。前回は、チョコレート。昔のポスターや、箱、そしてショコラポット(ココアを淹れるためのもの)などが展示されて、そしてチョコレートやショコラショー、そしてショコラフォンデューも楽しめ大成功だったらしいです。





あ~手作りってあったかくっていいですね~♡♡♡
こういうステキなものを見ると、さっそく作りたくなります♫
来年は、クリスマス用に小さなタピスリーを作りたいな~♡な~んて♡

と、いろんなものに手を出すから、なかなかひとつひとつが仕上がらないんですよ(汗)
クロスステッチも半分残ってるし・・・旦那様へのセーター(これクリスマスに終わりません・・・)、私のカシュクール・・・汗。

旦那様セーターなんて3回やり直しまして、前だけ完成・・・。いま後ろを編んでる途中。
あとは腕が残ってます(汗)サイズ間違ったので、毛糸が足りなくてまた注文しなければ・・・汗。
パッチワークに手を出す前に・・・まずはセーターのラストスパートにかかりたいと思います・・・
[PR]
by yuka-rou | 2006-12-18 20:01 | 趣味

cache-coeur
c0083041_1936774.jpg

今年の編み物はこれ♫
私のために、ピンクとグレーのミックスのモヘアでカシュクールを編もうとおもっています。

カシュクールって実はフランス語だったんです!
タイトルどおりフランス語ではcache-coeurと書きます。

cache=隠す、coeur=心臓、ハート

「心臓を隠す!?」
カシュクール・・・胸が隠れる程度の短いトップスのこと

って意味なんです!
おお~~!!と一人で満足・笑。


このモヘア・・・ちょっと派手かな・・・
カタログの毛糸よりも、ピンクの色がショッキングだったので返品しようか迷ったんですが、
黒い服を結構着ることがおおいので、ポイントにいいかも!?とおもって、この毛糸で編んでみようと思います。

今は、もう一個旦那様のクリスマスプレゼント用にセーターを編んでいる最中なので、12月から本格的に私のカシュクールを編み始めることになりそう!?


+モデル・・・phildar、モヘア・・・Bergere de France
[PR]
by yuka-rou | 2006-11-06 19:48 | 趣味

テーブルセット
和風のテーブルセットをつくりました。

日本に帰ったときに調達した和のはぎれで箸を置く部分にアップリケをつけました。


こんな感じで・・・↓ どうですかね?
c0083041_19541679.jpg


緑は旦那様専用。ゴールドのタイシルクのはぎれ布と和柄の布を使ってます。







赤は私専用。
私はグレイ系のタイシルクのはぎれ布と、旦那用の色違いの赤のはぎれでつくりました。
緑の方が先につくったので、縫い目がいまいち・笑。







昨日はこのテーブルセットで和食を食べました。
メニューはそぼろご飯とエビフライ
c0083041_19575579.jpg

張り切ったわりにはこんなメニュー笑
私だけ味噌汁付き♡旦那は味噌汁嫌いなんです…

いつもよりおいし~かも!?


このテーブルセットは完成したんですけど、もう一工夫して上に漢字で名前の刺繍を入れようかと計画中。夫の名前も漢字で作りました♡
せっかくだから、やっぱり刺繍をいれようかな♫
[PR]
by yuka-rou | 2006-10-24 20:05 | 趣味


私も30代に突入。いろんなことを経験して新しい人生を送っています!
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Bienvenue

少しでも楽しいブログになるようにと、たくさんの写真をのせていますが、このブログ全ての写真や文章の無断での転載はご遠慮ください。

もう一つ大事なお願いがあります。 これは一個人のプライベートなブログです。考えなどに相違があると思いますが、 その際、なにかコメントがある場合は、言葉を選んでマナーを守って書き込みをしていただけたらと思っています。





QuiltColor
Création de tissus teint à la main

..................................

フランス・ロワール地方からお届けするパッチワークのお店
QuiltColor
です。

コットン100%手染めの布をお届けしております。 布の他に、私たちオリジナルモデルのパッチワークキットやモデルも販売しています。

フランス語での注文となりますが、日本語で注文されたい方などいらっしゃいましたら、遠慮なくお問い合わせください。


Bienvenue chez
QuiltColor
Amusez-vous bien!
ここからどうぞ♪
**cliquez ici**




カテゴリ
他のブログ
お気に入りブログ
以前の記事
タグ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧